RangersPoland.com.pl


Old Firm Derby


   Gdy 15 lipca 1873 roku oficjalnie zarejestrowano w Glasgow istnienie Rangers Football Club rozpoczęła się rywalizacja o prymat w mie¶cie pomiędzy The Gers a istniej±cym od 1867 roku Queen's Park oraz założonym w 1872 roku Third Lanark. W 1876 roku do tego tria doł±czyła ekipa Partick Thistle. Rywalizacja pomiędzy tymi klubami stała się jednak spraw± marginaln± od 1888 roku kiedy to do życia powołano Celtic. Pierwszy mecz pomiędzy Rangers a Celticiem zakończył się zwycięstwem The Bhoys 5-2. Nikt nie przypuszczał wówczas, iż derby Glasgow stan± się jednymi z najbardziej prestiżowych w historii piłki nożnej. Rywalizacja pomiędzy oboma klubami z Glasgow nie ma jak w przypadku innych derby w Europie czy na ¶wiecie podłoża jedynie czysto sportowego. Oba kluby dzieli praktycznie wszystko...

   W derby Glasgow od pocz±tku ich istnienia nie chodziło bowiem jedynie o rywalizację piłkarzy znajduj±cych się na boisku. Przy okazji tych spotkań dochodziło do starcia dwóch kultur i dwóch sposobów my¶lenia. Rangers od samego pocz±tku reprezentowało protestanck± czę¶ć Glasgow. Mieszkańcy przejawiaj±cy pogl±dy lojalistyczne bardzo szybko zaczęli identyfikować się z The Gers co wpłynęło na historię całego klubu. Symbolika lojalistyczna (m.in flaga Union Jack) stała się dziedzictwem klubu z Ibrox Park (wystarczy spojrzeć na barwy klubowe). Z kolei Celtic, który został założony przez irlandzkich imigrantów stał się klubem o korzeniach katolickich i nie pałaj±cym szacunkiem do Zjednoczonego Królestwa i stoj±cego na jego czele Monarchy (notoryczne szkalowanie hymnu oraz brytyjskich pie¶ni patriotycznych jest typowym zachowaniem fanów Celticu).


Zamieszki po finale Pucharu Szkocji w 1980 roku na Hampden Park

   Bardzo duży wpływ na zaostrzenie rywalizacji pomiędzy kibicami obu ekip miała również eskalacja konfliktu w Irlandii Północnej. W zwi±zku z amatorskim poziomem rozgrywek w Ulsterze, mieszkańcy tej czę¶ci Królestwa z uwag± ¶ledzili rozgrywki piłkarskie w Anglii i w Szkocji. Społeczno¶ć protestancka identyfikowała się z Rangers, za¶ katolicka z Celticiem (podobnie jak i cała niemalże ludno¶ć w Irlandii). Nasilenie konfliktu w latach 70-tych w Ulsterze wpłynęło również na zaostrzenie rywalizacji w samym Glasgow, gdzie kibice obu klubów zaczęli mocno wspierać jedn± z dwóch stron uwikłanych w konflikt. Kilka razy starcia pomiędzy kibicami kończyły się skutkiem ¶miertelnym...

   Z biegiem lat oba kluby rozpoczęły starania o załagodzenie konfliktu pomiędzy kibicami. Przyczynić się ku temu miało m.in. zatrudnianie graczy innego wyznania. Przez dziesięciolecia istniał bowiem cichy układ między klubami o nie zatrudnianiu piłkarzy obcego wyznania. Sporo kontrowersji wywołało więc podpisanie w 1989 roku przez Rangers kontraktu z Mo Johnstonem, który był nie tyle katolikiem co przede wszystkim byłym graczem... Celticu! Nie był on jednak wbrew powszechnej opinii pierwszym katolikiem w historii graj±cym w barwach The Gers. Rangers reprezentowali bowiem wcze¶niej: Pat Lafferty (1886), Tom Dunbar (1891-92), James Tutty (1899-1900), Archie Kyle (1904-08), Willie Kivlichan (1906-07), Colin Mainds (1906-07), Tom Murray (1907-08), William Brown (1912), Joe Donnachie (1914-18), John Jackson (1917), Laurie Blyth (1951-52), Don Kitchenbrand (1955-56), Hugh O'Neill (1976) oraz John Spencer (1985-92). Johnston był jednak pierwszym tak znanym katolickim piłkarzem, który występował w Rangers. Nie był jednak pierwszym, który w swojej karierze reprezentował barwy obu klubów...


Mo Johnston (Celtic 1984-87, Rangers 1989-91)

   Co ciekawe większo¶ć Ľródeł podaje, że pierwszym (za chwilę udowodnię jednak, że było inaczej), który tego dokonał był Willie Kivlichan - pi±ty w historii katolik w barwach Rangers. Trafił on na Ibrox z drużyny Glasgow University w 1905 roku. Na tej uczelni studiował medycynę, z któr± miał zwi±zać swoj± przyszło¶ć. W barwach Rangers zagrał w zaledwie 29 spotkaniach, ale zdołał zdobyć bramkę w derby przeciwko Celticowi. Konkretnie uczynił to 1 stycznia 1907 roku daj±c zwycięstwo 2-1 nad lokalnym rywalem. Latem tego samego roku po uzyskaniu tytułu doktora medycyny odszedł do... Celticu. 8 lutego 1908 roku zawitał na Ibrox i dał tym razem wygran± 2-1 The Bhoys zdobywaj±c obie bramki. Wkrótce zaczęto spekulować na temat... jego powrotu do Rangers! W 1914 roku wybuchła jednak I Wojna ¦wiatowa, w której udział wzi±ł William znajduj±c się w szeregach Royal Army Medical Corps. Po zakończeniu konfliktu Kivlichan postanowił nie wracać do czynnego uprawiania piłki nożnej i został lekarzem drużyny Celticu.

   Znacznie wcze¶niej niż Willie Kivlichan zmiany barw w Glasgow dokonał Robert Gordon Campbell. Ten obrońca grał pocz±tkowo w Queen's Park, z którego w 1905 roku trafił do Celticu. Tam jednak nie zrobił furory i w styczniu 1906 roku został bez żalu oddany do trapionej kontuzjami ekipy Rangers. W kolejnym sezonie na Ibrox przekwalifikowano go na napastnika i to przyniosło efekty, gdyż Campbell już w pierwszym meczu na tej pozycji zdobył... wszystkie siedem bramek w meczu z Greenock Morton! W dalszej karierze ponownie grał w obronie, a po jej zakończeniu (w 1926 roku) piastował funkcję dyrektora klubu. Również w 1906 roku do klubu przybył inny ex-gracz Celticu - George Livingstone. W barwach The Bhoys występował krótko, bo jedynie w sezonie 1901-02. Po czterech latach gry w Anglii (dla Liverpoolu i Manchesteru City) trafił do Rangers, w którym to klubie występował do 1909 roku, po czym wyjechał do Manchesteru United. Kolejnym piłkarzem, który reprezentował barwy obu klubów był Alex Bennett, który latem 1908 roku na zasadzie wolnego transferu odszedł po pięciu latach gry z Celticu, do którego trafił z malutkiego klubu Rutherglen Glencairn. W barwach Rangers niski skrzydłowy spędził aż dziesięć lat w trakcie których zagrał w 188 spotkaniach zdobywaj±c aż 51 bramek. Ostatnim z piłkarzy wartych przypomnienia jest Scott Duncan. W trakcie I wojny ¶wiatowej służ±c w wojsku grywał on zamiennie w Rangers i Celticu... Były to jednak zupełnie inne czasy, a konflikt między klubami, a szczególnie kibicami nie był aż tak widoczny.

   Okres międzywojenny nie dostarczył już takich wymian piłkarzy pomiędzy klubami. Na kolejny taki przypadek trzeba było czekać aż do... 1977 roku! Wówczas to Celtic pozyskał z londyńskiego Tottenhamu Alfie Conna Juniora. Szkocki pomocnik był wychowankiem Rangers, w których barwach występował w latach 1968-74 (23 bramki w 93 spotkaniach ligowych). Był on co prawda protestantem, ale jego przej¶cie na Parkhead nie wywołało tylu kontrowersji co przej¶cie do Rangers Mo Johnstone'a. Nasilenie wspomnianego wcze¶niej konfliktu politycznego i religijnego w Irlandii Północnej i tym samym rywalizacji pomiędzy kibicami w Glasgow spowodowało dalsze utrzymywanie cichego układu o nie zatrudnianiu piłkarzy obcego wyznania w Rangers i Celticu. Pierwszym, który złamał t± niepisan± umowę był Graeme Souness. Graj±cy menadżer The Gers zdecydował się na sprowadzenie z francuskiego FC Nantes byłego napastnika Celticu Maurice'a Johnstone'a. Popularny Mo występował na Parkhead w latach 1984-87 (52 gole w 146 meczach). Johnstone nielubiany przez fanów The Gers był wrogiem numer jeden kibiców The Bhoys, gdyż również i ten klub zabiegał o jego pozyskanie, a piłkarz zdecydował się na przej¶cie do buduj±cego potężny zespół rywala. Judasz to chyba najdelikatniejsze okre¶lenie jakiego używali fani Celticu odno¶nie Johnstone'a, który na Ibrox spędził dwa sezony (46 bramek w 100 spotkaniach).


Kenny Miller (Rangers 2000-01, Celtic 2006-07, Rangers 2008-11)

   Ostatnim najbardziej znanym z piłkarzy, którzy bronili barw obu klubów z Glasgow jest Kenny Miller. Wychowanek Hibernianu został pozyskany z Edynburga przez Rangers w czerwcu 2000 roku przez ówczesnego menadżera The Gers Dicka Advocaata, który wyłożył za niego 2 mln £. Pobytu na Ibrox Kenny nie mógł zaliczyć do udanego, gdyż miał problemy z wywalczeniem miejsca w składzie naszpikowanym zagranicznymi gwiazdami. Udało mu się jednak przej¶ć do historii SPL, gdyż w spotkaniu z St.Mirren (4 XI 2000 roku) zdobył aż pięć bramek! Był to jednak pojedynczy przebłysk talentu strzeleckiego Millera. Rangers bez żalu pożegnali zawodnika i sprzedali go z zyskiem do Wolverhampton Wanderers (do którego był wcze¶niej na krótko wypożyczony) za 3 mln £. W Anglii Miller pokazał na co go stać i stał się czołow± postaci± w ekipie Wilków. ¦wietna gra w tym zespole przez pięć sezonów (50 bramek w meczach ligowych) zwróciła uwagę wielu klubów na tego piłkarza, szczególnie że kończył mu się kontrakt z Wolverhampton. Zainteresowanie nim wykazał Gordon Strachan... menadżer Celticu. Kibice The Gers gdy usłyszeli, że Miller będzie grał w barwach Celticu nie mogli mu tego darować. Szczególnie tego, iż w spotkaniu Old Firm Derby strzelił bramkę i... ucałował herb Celticu na koszulce! Po roku gry na Parkhead Miller ponownie spróbował sił na angielskich boiskach i za 2,25 mln £ przeszedł do Derby County. Słaba forma strzelecka spowodowała, że Anglicy z rado¶ci± sprzedali już po roku Millera za 2 mln £. Takie pieni±dze za niego zdecydował się wyłożyć, Walter Smith... menadżer Rangers. Był to pierwszy przypadek kiedy to piłkarz aż trzy razy reprezentował Old Firm. Zarówno kibice Celticu jak i Rangers nazywali go wówczas Judaszem. Fani The Bhoys nie mogli przyj±ć do siebie, że Miller ponownie będzie grał w Rangers, natomiast fani The Gers, że po grze w Celticu Miller ponownie pojawi się w ich zespole. Kenny musiał walczyć o zyskanie szacunku w oczach kibiców klubu z Ibrox i z czasem zyskał ich aprobatę. Szczególnie zdobywaj±c bramki w spotkaniach OFD.

   Na sam koniec warto przypomnieć nazwiska jeszcze kilku piłkarzy, którzy w swojej karierze bronili barw obu klubów. S± nimi: Steven Pressley (1990-94 w Rangers i 2006-08 w Celticu), Mark Brown (1997-2001 w Rangers i 2007-2010 w Celticu) Barry Robson (wychowanek Rangers - nie zagrał jednak do 1997 roku ani jednego spotkania, w Celticu w latach 2008-2010).

   Wrócmy jednak na koniec do zasadniczego aspektu rywalizacji pomiędzy Rangers a Celticiem, czyli do rywalizacji prowadzonej na boisku. Derby Glasgow z racji stażu zostały rozegrane jak do tej pory 399 razy co jest swoistym rekordem w historii ¶wiatowej piłki. 159 razy gór± byli Rangers, 144 razy triumfowali gracze Celticu, a 96 spotkań zakończyło się remisami.

Jacek Korczak


Były gracz Celticu Mo Johnston daje wygran± Rangers w OFD 4 XI 1989 (Rangers 1-0 Celtic)


Mark Hateley ¶więtuj±cy u boku Ally'ego McCoista bramkę w OFD 2 I 1991 (Rangers 2-0 Celtic)


Paul Gascoigne prowokuj±cy fanów Celticu po zdobytej bramce w OFD 30 IX 1995 (Celtic 0-2 Rangers)


Brain Laudrup zalicza trafienie w sze¶ciobramkowych OFD 19 XI 1995 (Rangers 3-3 Celtic)


Dwie bramki Neila McCanna w trakcie jednych z najbardziej emocjonuj±cych OFD (2 V 1999) przypieczętowały mistrzostwo Szkocji w sezonie 1998-99 (Celtic 0-3 Rangers)


Tore Andre Flo w objęciach fanów po zdobytej bramce w trakcie OFD 26 XI 2000 zakończonych spektakularn± wygran± The Gers (Rangers 5-1 Celtic)


Atomowe uderzenie Arthura Numana dało Rangers remis w OFD 10 III 2002 (Rangers 1-1 Celtic)


Gol Petera Lovenkrandsa dał Rangers Puchar Ligi po emocjonuj±cym finale 4 V 2002 (Celtic 2-3 Rangers)


Słynna przewrotka Ugo Ehiogu daj±ca wygran± Rangers w OFD 11 III 2007 (Celtic 0-1 Rangers)


Daj±cy prowadzenie strzał głow± Nacho Novo - bohatera OFD 20 X 2007 (Rangers 3-0 Celtic)


Kenny Miller po fatalnym błędzie Artura Boruca kieruje piłkę do siatki daj±c wspaniał± wygran± Rangers w OFD 31 VIII 2008 (Celtic 2-4 Rangers)


Steven Davis wpływa do bramki Celticu daj±c wygran± w OFD 9 V 2009 (Rangers 1-0 Celtic)


Ofensywny kwarter Rangers Kris Boyd, Kenny Miller, Nacho Novo i Steven Naismith po zdobyciu gola przez Millera w OFD 4 X 2009 (Rangers 2-1 Celtic)


Celtic mimo ogromnej przewagi nie był w stanie pokonać Rangers w OFD 3 I 2010 wszystko za spraw± strzału głow± Lee McCullocha (Celtic 1-1 Rangers)


Maurice Edu pokonuje Artura Boruca w doliczonym czasie gry w OFD 28 II 2010 (Rangers 1-0 Celtic)


Rado¶ć Kenny'ego Millera po bramce w OFD 24 X 2010 (Celtic 1-3 Rangers)


Gol Nikicy Jelavica daj±cy zwycięstwo po dogrywce w finale Pucharu Ligi 20 III 2011 (Rangers 2-1 Celtic)


Rado¶ć Stevena Naismitha (obok Kyle Lafferty i Maurice Edu) po zdobyciu drugiej bramki w OFD 17 IX 2011 (Rangers 4-2 Celtic)


Old Firm Derby to przede wszystkim fani...











001 - 01.09.1890 PSCeltic1-0Rangers
002 - 21.03.1891 LCeltic2-2Rangers
003 - 02.05.1891 LRangers1-2Celtic
004 - 22.08.1891 LCeltic3-0Rangers
005 - 06.02.1892 PSCeltic5-2Rangers
006 - 07.05.1892 LRangers1-1Celtic
007 - 22.09.1892 LRangers2-2Celtic
008 - 29.04.1893 LCeltic3-0Rangers
009 - 02.09.1893 LRangers5-0Celtic
010 - 17.02.1894 PS nCeltic3-1Rangers
011 - 24.02.1894 LCeltic3-2Rangers
012 - 22.09.1894 LCeltic5-3Rangers
013 - 23.03.1895 LRangers1-1Celtic
014 - 07.09.1895 LRangers2-4Celtic
015 - 14.12.1895 LCeltic6-2Rangers
016 - 10.10.1896 LCeltic1-1Rangers
017 - 19.12.1896 LRangers2-0Celtic
018 - 27.09.1897 LRangers0-4Celtic
019 - 11.04.1898 LCeltic0-0Rangers
020 - 24.09.1898 LCeltic0-4Rangers
021 - 02.01.1899 LRangers4-1Celtic
022 - 22.04.1899 PS nCeltic2-0Rangers
023 - 07.10.1899 LRangers3-3Celtic
024 - 01.01.1900 LCeltic3-2Rangers
025 - 24.02.1900 PSRangers2-2Celtic
026 - 10.03.1900 PSCeltic4-0Rangers
027 - 06.10.1900 LCeltic2-1Rangers
028 - 01.01.1901 LRangers2-1Celtic
029 - 12.01.1901 PSCeltic1-0Rangers
030 - 05.10.1901 LRangers2-2Celtic
031 - 01.01.1902 LRangers4-2Celtic
032 - 18.10.1902 LCeltic1-1Rangers
033 - 01.01.1903 LRangers3-3Celtic
034 - 28.02.1903 PSCeltic0-3Rangers
035 - 17.10.1903 LRangers0-0Celtic
036 - 01.01.1904 LCeltic2-2Rangers
037 - 16.04.1904 PS nCeltic3-2Rangers
038 - 15.10.1904 LCeltic2-2Rangers
039 - 18.02.1905 LRangers1-4Celtic
040 - 25.03.1905 PSCeltic0-2Rangers
041 - 21.10.1905 LRangers3-2Celtic
042 - 01.01.1906 LCeltic1-0Rangers
043 - 27.10.1906 LCeltic2-1Rangers
044 - 01.01.1907 LRangers2-1Celtic
045 - 09.03.1907 PSRangers0-3Celtic
046 - 01.01.1908 LCeltic2-1Rangers
047 - 08.02.1908 PSRangers1-2Celtic
048 - 25.04.1908 LRangers0-1Celtic
049 - 01.01.1909 LRangers1-3Celtic
050 - 13.03.1909 LCeltic2-3Rangers
051 - 10.04.1909 PS nCeltic2-2Rangers
052 - 17.04.1909 PS nCeltic1-1Rangers
053 - 30.10.1909 LRangers0-0Celtic
054 - 01.01.1910 LCeltic1-1Rangers
055 - 29.10.1910 LCeltic0-1Rangers
056 - 02.01.1911 LRangers1-1Celtic
057 - 21.10.1911 LRangers3-1Celtic
058 - 01.01.1912 LCeltic3-0Rangers
059 - 26.10.1912 LCeltic3-2Rangers
060 - 01.01.1913 LRangers0-1Celtic
061 - 25.10.1913 LRangers0-2Celtic
062 - 01.01.1914 LCeltic4-0Rangers
063 - 31.10.1914 LCeltic2-1Rangers
064 - 01.01.1915 LRangers2-1Celtic
065 - 30.10.1915 LRangers3-0Celtic
066 - 01.01.1916 LCeltic2-2Rangers
067 - 28.10.1916 LCeltic0-0Rangers
068 - 01.01.1917 LRangers0-0Celtic
069 - 20.10.1917 LRangers1-2Celtic
070 - 01.01.1918 LCeltic0-0Rangers
071 - 19.10.1918 LCeltic0-3Rangers
072 - 01.01.1919 LRangers1-1Celtic
073 - 18.10.1919 LRangers3-0Celtic
074 - 01.01.1920 LCeltic1-1Rangers
075 - 06.03.1920 PSRangers1-0Celtic
076 - 23.10.1920 LCeltic1-2Rangers
077 - 01.01.1921 LRangers0-2Celtic
078 - 22.10.1921 LRangers1-1Celtic
079 - 02.01.1922 LCeltic0-0Rangers
080 - 28.10.1922 LCeltic1-3Rangers
081 - 01.01.1923 LRangers2-0Celtic
082 - 27.10.1923 LRangers0-0Celtic
083 - 01.01.1924 LCeltic2-2Rangers
084 - 25.10.1924 LCeltic0-1Rangers
085 - 01.01.1925 LRangers4-1Celtic
086 - 21.03.1925 PS nCeltic5-0Rangers
087 - 17.10.1925 LRangers1-0Celtic
088 - 01.01.1926 LCeltic2-2Rangers
089 - 01.01.1927 LRangers2-1Celtic
090 - 18.04.1927 LCeltic0-1Rangers
091 - 15.10.1927 LRangers1-0Celtic
092 - 02.01.1928 LCeltic1-0Rangers
093 - 14.04.1928 PS nRangers4-0Celtic
094 - 20.10.1928 LCeltic1-2Rangers
095 - 01.01.1929 LRangers3-0Celtic
096 - 26.10.1929 LRangers1-0Celtic
097 - 01.01.1930 LCeltic1-2Rangers
098 - 20.09.1930 LCeltic2-0Rangers
099 - 01.01.1931 LRangers1-0Celtic
100 - 05.09.1931 LRangers0-0Celtic
101 - 01.01.1932 LCeltic1-2Rangers
102 - 10.09.1932 LCeltic1-1Rangers
103 - 02.01.1933 LRangers0-0Celtic
104 - 09.09.1933 LRangers2-2Celtic
105 - 01.01.1934 LCeltic2-2Rangers
106 - 08.09.1934 LCeltic1-1Rangers
107 - 01.01.1935 LRangers2-1Celtic
108 - 21.09.1935 LRangers1-2Celtic
109 - 01.01.1936 LCeltic3-4Rangers
110 - 19.09.1936 LCeltic1-1Rangers
111 - 01.01.1937 LRangers1-0Celtic
112 - 11.09.1937 LRangers3-1Celtic
113 - 01.01.1938 LCeltic3-0Rangers
114 - 10.09.1938 LCeltic6-2Rangers
115 - 02.01.1939 LRangers2-1Celtic
116 - 07.09.1946 LCeltic2-3Rangers
117 - 01.01.1947 LRangers1-1Celtic
118 - 09.08.1947 PLRangers2-0Celtic
119 - 30.08.1947 PLCeltic2-0Rangers
120 - 20.09.1947 LRangers2-0Celtic
121 - 02.01.1948 LCeltic0-4Rangers
122 - 21.08.1948 LCeltic0-1Rangers
123 - 25.09.1948 PLCeltic3-1Rangers
124 - 16.10.1948 PLRangers2-1Celtic
125 - 01.01.1949 LRangers4-0Celtic
126 - 13.08.1949 PLCeltic3-2Rangers
127 - 27.08.1949 PLRangers2-0Celtic
128 - 24.09.1949 LRangers4-0Celtic
129 - 02.01.1950 LCeltic1-1Rangers
130 - 23.09.1950 LCeltic3-2Rangers
131 - 01.01.1951 LRangers1-0Celtic
132 - 22.09.1951 LRangers1-1Celtic
133 - 01.01.1952 LCeltic1-4Rangers
134 - 20.09.1952 LCeltic2-1Rangers
135 - 01.01.1953 LRangers1-0Celtic
136 - 14.03.1953 PSRangers2-0Celtic
137 - 19.09.1953 LRangers1-1Celtic
138 - 01.01.1954 LCeltic1-0Rangers
139 - 18.09.1954 LCeltic2-0Rangers
140 - 01.01.1955 LRangers4-1Celtic
141 - 27.08.1955 PLRangers1-4Celtic
142 - 31.08.1955 PLCeltic0-4Rangers
143 - 24.09.1955 LRangers0-0Celtic
144 - 01.01.1956 LCeltic0-1Rangers
145 - 15.08.1956 PLCeltic2-1Rangers
146 - 29.08.1956 PLRangers0-0Celtic
147 - 22.09.1956 LCeltic0-2Rangers
148 - 01.01.1957 LRangers2-0Celtic
149 - 16.02.1957 PSCeltic4-4Rangers
150 - 20.02.1957 PSRangers0-2Celtic
151 - 21.09.1957 LRangers2-3Celtic
152 - 19.10.1957 PL nCeltic7-1Rangers
153 - 01.01.1958 LCeltic0-1Rangers
154 - 06.09.1958 LCeltic2-2Rangers
155 - 01.01.1959 LRangers1-0Celtic
156 - 28.02.1959 PSCeltic2-1Rangers
157 - 05.09.1959 LRangers3-1Celtic
158 - 01.01.1960 LCeltic0-1Rangers
159 - 02.04.1960 PSCeltic1-1Rangers
160 - 06.04.1960 PSRangers4-1Celtic
161 - 20.08.1960 PLRangers2-3Celtic
162 - 03.09.1960 PLCeltic1-2Rangers
163 - 10.09.1960 LCeltic1-5Rangers
164 - 02.01.1961 LRangers2-1Celtic
165 - 16.09.1961 LRangers2-2Celtic
166 - 09.04.1962 LCeltic1-1Rangers
167 - 08.09.1962 LCeltic1-0Rangers
168 - 01.01.1963 LRangers4-0Celtic
169 - 04.05.1963 PS nCeltic1-1Rangers
170 - 15.05.1963 PS nRangers3-0Celtic
171 - 10.08.1963 PLCeltic0-3Rangers
172 - 24.08.1963 PLRangers3-0Celtic
173 - 07.09.1963 LRangers2-1Celtic
174 - 01.01.1964 LCeltic0-1Rangers
175 - 07.03.1964 PSRangers2-0Celtic
176 - 05.09.1964 LCeltic3-1Rangers
177 - 24.10.1964 PL nRangers2-1Celtic
178 - 01.01.1965 LRangers1-0Celtic
179 - 18.09.1965 LRangers2-1Celtic
180 - 23.10.1965 PL nCeltic2-1Rangers
181 - 03.01.1966 LCeltic5-1Rangers
182 - 23.04.1966 PS nCeltic0-0Rangers
183 - 27.04.1966 PS nRangers1-0Celtic
184 - 17.09.1966 LCeltic2-0Rangers
185 - 29.10.1966 PL nCeltic1-0Rangers
186 - 06.05.1967 LRangers2-2Celtic
187 - 16.08.1967 PLRangers1-1Celtic
188 - 30.08.1967 PLCeltic3-1Rangers
189 - 16.09.1967 LRangers1-0Celtic
190 - 02.01.1968 LCeltic2-2Rangers
191 - 10.08.1968 PLRangers0-2Celtic
192 - 24.08.1968 PLCeltic1-0Rangers
193 - 14.09.1968 LCeltic2-4Rangers
194 - 02.01.1969 LRangers1-0Celtic
195 - 26.04.1969 PS nCeltic4-0Rangers
196 - 13.08.1969 PLRangers2-1Celtic
197 - 20.08.1969 PLCeltic1-0Rangers
198 - 20.09.1969 LRangers0-1Celtic
199 - 03.01.1970 LCeltic0-0Rangers
200 - 21.02.1970 PSCeltic3-1Rangers
201 - 12.09.1970 LCeltic2-0Rangers
202 - 24.10.1970 PL nRangers1-0Celtic
203 - 02.01.1971 LRangers1-1Celtic
204 - 08.05.1971 PS nCeltic1-1Rangers
205 - 12.05.1971 PS nCeltic2-1Rangers
206 - 14.08.1971 PLCeltic2-0Rangers
207 - 28.08.1971 PLRangers0-3Celtic
208 - 11.09.1971 LRangers2-3Celtic
209 - 03.01.1972 LCeltic2-1Rangers
210 - 16.09.1972 LCeltic3-1Rangers
211 - 06.01.1973 LRangers2-1Celtic
212 - 05.05.1973 PS nRangers3-2Celtic
213 - 18.08.1973 PLRangers1-2Celtic
214 - 25.08.1973 PLCeltic1-3Rangers
215 - 15.09.1974 LRangers0-1Celtic
216 - 05.12.1974 PL nCeltic3-1Rangers
217 - 05.01.1974 LCeltic1-0Rangers
218 - 14.09.1974 LCeltic1-2Rangers
219 - 04.01.1975 LRangers3-0Celtic
220 - 30.09.1975 LRangers2-1Celtic
221 - 25.10.1975 PL nRangers1-0Celtic
222 - 01.11.1975 LCeltic1-1Rangers
223 - 01.01.1976 LRangers1-0Celtic
224 - 26.04.1976 LCeltic0-0Rangers
225 - 04.09.1976 LCeltic2-2Rangers
226 - 24.11.1976 LRangers0-1Celtic
227 - 11.01.1977 LCeltic1-0Rangers
228 - 19.03.1977 LRangers2-2Celtic
229 - 07.05.1977 PS nCeltic1-0Rangers
230 - 10.09.1977 LRangers3-2Celtic
231 - 12.11.1977 LCeltic1-1Rangers
232 - 07.01.1978 LRangers1-0Celtic
233 - 18.03.1978 PL nRangers2-1Celtic
234 - 25.03.1978 LCeltic2-0Rangers
235 - 09.09.1978 LCeltic3-1Rangers
236 - 11.11.1978 LRangers1-1Celtic
237 - 13.12.1978 PL nRangers3-2Celtic
238 - 05.05.1979 LRangers1-0Celtic
239 - 21.05.1979 LCeltic4-2Rangers
240 - 18.08.1979 LRangers2-2Celtic
241 - 27.10.1979 LCeltic1-0Rangers
242 - 29.12.1979 LRangers1-1Celtic
243 - 02.04.1980 LCeltic1-0Rangers
244 - 10.05.1980 PS nCeltic1-0Rangers
245 - 23.08.1980 LCeltic1-2Rangers
246 - 01.11.1980 LRangers3-0Celtic
247 - 21.02.1981 LCeltic3-1Rangers
248 - 18.04.1981 LRangers0-1Celtic
249 - 19.09.1981 LRangers0-2Celtic
250 - 21.11.1981 LCeltic3-3Rangers
251 - 09.01.1982 LRangers1-0Celtic
252 - 10.04.1982 LCeltic2-1Rangers
253 - 30.10.1982 LCeltic3-2Rangers
254 - 04.12.1982 PL nCeltic2-1Rangers
255 - 01.01.1983 LRangers1-2Celtic
256 - 23.03.1983 LCeltic0-0Rangers
257 - 14.05.1983 LRangers2-4Celtic
258 - 03.09.1983 LCeltic2-1Rangers
259 - 05.11.1983 LRangers1-2Celtic
260 - 25.03.1984 PL nRangers3-2Celtic
261 - 02.04.1984 LCeltic3-0Rangers
262 - 21.04.1984 LRangers1-0Celtic
263 - 25.08.1984 LRangers0-0Celtic
264 - 22.12.1984 LCeltic1-1Rangers
265 - 01.01.1985 LRangers1-2Celtic
266 - 01.05.1985 LCeltic1-1Rangers
267 - 31.08.1985 LCeltic1-1Rangers
268 - 09.11.1985 LRangers3-0Celtic
269 - 01.01.1986 LCeltic2-0Rangers
270 - 22.03.1986 LRangers4-4Celtic
271 - 31.08.1986 LRangers1-0Celtic
272 - 26.10.1986 PL nRangers2-1Celtic
273 - 01.11.1986 LCeltic1-1Rangers
274 - 01.01.1987 LRangers2-0Celtic
275 - 04.04.1987 LCeltic3-1Rangers
276 - 29.08.1987 LCeltic1-0Rangers
277 - 17.10.1987 LRangers2-2Celtic
278 - 02.01.1988 LCeltic2-0Celtic
279 - 20.03.1988 LRangers1-2Celtic
280 - 27.08.1988 LRangers5-1Celtic
281 - 12.11.1988 LCeltic3-1Rangers
282 - 03.01.1989 LRangers4-1Celtic
283 - 01.04.1989 LCeltic1-2Rangers
284 - 20.05.1989 PS nCeltic1-0Rangers
285 - 26.08.1989 LCeltic1-1Rangers
286 - 04.11.1989 LRangers1-0Celtic
287 - 02.01.1990 LCeltic0-1Rangers
288 - 25.02.1990 PSCeltic1-0Rangers
289 - 01.04.1990 LRangers3-0Celtic
290 - 15.09.1990 LRangers1-1Celtic
291 - 28.10.1990 PL nRangers2-1Celtic
292 - 25.11.1990 LCeltic1-2Rangers
293 - 02.01.1991 LRangers2-0Celtic
294 - 17.03.1991 PSCeltic2-0Rangers
295 - 24.03.1991 LCeltic3-0Rangers
296 - 31.08.1991 LCeltic0-2Rangers
297 - 02.11.1991 LRangers1-1Celtic
298 - 01.01.1992 LCeltic1-2Rangers
299 - 21.03.1992 LRangers0-2Celtic
300 - 31.03.1992 PS nRangers1-0Celtic
301 - 22.08.1992 LRangers1-1Celtic
302 - 07.11.1992 LCeltic0-1Rangers
303 - 02.01.1993 LRangers1-0Celtic
304 - 20.03.1993 LCeltic2-1Rangers
305 - 21.08.1993 LCeltic0-0Rangers
306 - 22.09.1993 PLRangers1-0Celtic
307 - 30.10.1993 LRangers1-2Celtic
308 - 01.01.1994 LCeltic2-4Rangers
309 - 30.04.1994 LRangers1-1Celtic
310 - 27.08.1994 LRangers0-2Celtic
311 - 30.10.1994 LCeltic1-3Rangers
312 - 04.01.1995 LRangers1-1Celtic
313 - 07.05.1995 LCeltic3-0Rangers
314 - 19.09.1995 PLCeltic0-1Rangers
315 - 30.09.1995 LCeltic0-2Rangers
316 - 19.11.1995 LRangers3-3Celtic
317 - 03.01.1996 LCeltic0-0Rangers
318 - 17.03.1996 LRangers1-1Celtic
319 - 07.04.1996 PS nRangers2-1Celtic
320 - 28.09.1996 LRangers2-0Celtic
321 - 14.11.1996 LCeltic0-1Rangers
322 - 02.01.1997 LRangers3-1Celtic
323 - 06.03.1997 PSCeltic2-0Rangers
324 - 16.03.1997 LCeltic0-1Rangers
325 - 08.11.1997 LRangers1-0Celtic
326 - 19.11.1997 LCeltic1-1Rangers
327 - 02.01.1998 LCeltic2-0Rangers
328 - 05.04.1998 PSCeltic1-2Rangers
329 - 12.04.1998 LRangers2-0Celtic
330 - 20.09.1998 LRangers0-0Celtic
331 - 21.11.1998 LCeltic5-1Rangers
332 - 03.01.1999 LRangers2-2Celtic
333 - 02.05.1999 LCeltic0-3Rangers
334 - 29.05.1999 PS nRangers1-0Celtic
335 - 07.11.1999 LRangers4-2Celtic
336 - 27.12.1999 LCeltic1-1Celtic
337 - 08.03.2000 LCeltic0-1Rangers
338 - 26.03.2000 LRangers4-0Celtic
339 - 27.08.2000 LCeltic6-2Rangers
340 - 26.11.2000 LRangers5-1Celtic
341 - 07.02.2001 PLCeltic3-1Rangers
342 - 11.02.2001 LCeltic1-0Rangers
343 - 29.04.2001 LRangers0-3Celtic
344 - 30.09.2001 LRangers0-2Celtic
345 - 25.11.2001 LCeltic2-1Rangers
346 - 05.02.2002 PL nRangers2-1Celtic
347 - 10.03.2002 LRangers1-1Celtic
348 - 21.04.2002 LCeltic1-1Rangers
349 - 04.05.2002 PS nRangers3-2Celtic
350 - 06.10.2002 LCeltic3-3Rangers
351 - 07.12.2002 LRangers3-2Celtic
352 - 08.03.2003 LCeltic1-0Rangers
353 - 16.03.2003 PL nRangers2-1Celtic
354 - 27.04.2003 LRangers1-2Celtic
355 - 04.10.2003 LRangers0-1Celtic
356 - 03.01.2004 LCeltic3-0Rangers
357 - 07.03.2004 PSCeltic1-0Rangers
358 - 28.03.2004 LRangers1-2Celtic
359 - 08.05.2004 LCeltic1-0Rangers
360 - 29.08.2004 LCeltic1-0Rangers
361 - 10.11.2004 PLRangers2-1Celtic
362 - 20.11.2004 LRangers2-0Celtic
363 - 09.01.2005 PSCeltic2-1Rangers
364 - 19.02.2005 LCeltic0-2Rangers
365 - 24.04.2005 LRangers1-2Celtic
366 - 20.08.2005 LRangers3-1Celtic
367 - 09.11.2005 PLCeltic2-0Rangers
368 - 19.11.2005 LCeltic3-0Rangers
369 - 12.02.2006 LRangers0-1Celtic
370 - 23.04.2006 LCeltic0-0Rangers
371 - 23.09.2006 LCeltic2-0Rangers
372 - 17.12.2006 LRangers1-1Celtic
373 - 11.03.2007 LCeltic0-1Rangers
374 - 05.05.2007 LRangers2-0Celtic
375 - 20.10.2007 LRangers3-0Celtic
376 - 29.03.2008 LRangers1-0Celtic
377 - 16.04.2008 LCeltic2-1Rangers
378 - 27.04.2008 LCeltic3-2Rangers
379 - 31.08.2008 LCeltic2-4Rangers
380 - 27.12.2008 LRangers0-1Celtic
381 - 15.02.2009 LCeltic0-0Rangers
382 - 15.03.2009 PL nCeltic2-0Rangers
383 - 09.05.2009 LRangers1-0Celtic
384 - 04.10.2009 LRangers2-1Celtic
385 - 03.01.2010 LCeltic1-1Rangers
386 - 28.02.2010 LRangers1-0Celtic
387 - 04.05.2010 LCeltic2-1Rangers
388 - 24.10.2010 LCeltic1-3Rangers
389 - 02.01.2011 LRangers0-2Celtic
390 - 06.02.2011 PSRangers2-2Celtic
391 - 20.02.2011 LCeltic3-0Rangers
392 - 02.03.2011 PSCeltic1-0Rangers
393 - 20.03.2011 PL nRangers2-1Celtic
394 - 24.04.2011 LCeltic0-0Rangers
395 - 17.09.2011 LRangers4-2Celtic
396 - 28.12.2011 LCeltic1-0Rangers
397 - 24.03.2012 LRangers3-2Celtic
398 - 29.04.2012 LCeltic3-0Rangers
L - rozgrywki ligowe
PL - Puchar Ligi
PS - Puchar Szkocji
n - teren neutralny


© by www.RangersPoland.com.pl
all rights reserved 2007-13
design by Jacek Korczak